Lebenslauf
ZSUZSA KONCZ wurde am 7. März 1946 geboren. Die Sängerin studierte nach ihrem Abitur zuerst Rechtswissenschaften und machte ihren Magisterabschluss. Anfang der 60er Jahre nahm die junge ZSUZSA KONCZ gemeinsam mit einer Klassenkameradin an einem Talentwettbewerb teil. Es war ein Wettbewerb, der vom ungarischen Fernsehen ausgetragen und unter dem Titel "Ki mit tud?" (zu deutsch "Wer kann was?") landesweit ausgestrahlt wurde. Das war der erste öffentliche Auftritt der Sängerin und gleichzeitig der Beginn ihrer Gesangskarriere. Kurz darauf schloss sie sich der Gruppe METRO an, die gleichzeitig auch ihre erste Station war. Nach einer ersten Single 1966 gewann sie mehrere Schlagerwettbewerbe und konnte von ihren ersten fünf Langspielplatten über eine Million Exemplare verkaufen; die Kompositionen stammten meist von Mitgliedern der ungarischen Bands Fonográf und Illés (Band).
Im Jahre 1967 veröffentlichte das ungarische Plattenlabel Qualiton die Kopplung "Ezek a fiatalok", die den Soundtrack zum gleichnamigen Film (zu deutsch "So ist die Jugend") beinhaltet. Auf dieser ist die Sängerin mit drei Songs (begleitet von den Gruppen OMEGA und Illés) zu hören. Mehr noch: Sie spielte in dem Film auch die Hauptrolle! Das Publikum liebte den Sound der neuartigen Rockmusik und Zsuzsas Art, die Songs vorzutragen. Sie sang sich förmlich in die Herzen der ungarischen Musikfreunde. Film und Songs sorgten gleichermaßen für den endgültigen Durchbruch der Künstlerin in ihrer Heimat!
Ihre erste Langspielplatte "Volt Egyszer Egy Lány" wurde 1969 in Ungarn veröffentlicht. Ein Jahr später startete die Sängerin auch international durch. In der BRD erschien beim Plattenlabel UA (United Aritsts) die LP "Jana Koncz", aus dem vier Singles (!!!) ausgekoppelt wurden. Im Westen wurde sie dem Publikum - wie der Album-Titel schon verrät - unter dem namen JANA KONCZ vorgestellt. Mit der Single "La Ville Amère" gab es sogar eine Plattenveröffentlichung in Frankreich. Dabei trat sie unter dem Künstlernamen JOUJANA auf. Eine weitere Abwandlung ihres Namens erfolgte Jahre später bei einer weiteren Plattenveröffentlichung in der BRD, so steht auf der LP/CD "Morgenlicht" (Bellaphon, 1984) der Name SHUSHA KONCZ.
Auf der anderen Seite des eisernen Vorhangs wurde die Single "Irgendwann, irgendwo" beim DDR-Plattenlabel AMIGA veröffentlicht. Bei den Aufnahmen zu ihren Schallplatten ließ sich ZSUZSA KONCZ weiterhin von großen Bands aus ihrer Heimat Ungarn begleiten. Anfangs waren es ILLÉS, später begleitete die Gruppe FONOGRAF die Sängerin im Studio und auf der Bühne. Mit der Band ILLÉS und der DDR-Kultband RENFT nahm die Sängerin 1973 den deutschsprachigen Soundtrack zu dem in der DDR gedrehten Jugend- und Musikfilm der DEFA "Für die Liebe noch zu mager" auf. International war es speziell das Publikum in der DDR, bei dem die Sängerin ihre größten Erfolge feiern konnte. Dies lässt sich auch besonders gut an der Tatsache ablesen, dass beim Plattenlabel AMIGA bis 1982 drei Langspielplatten und diverse Singles mit Liedern der Künstlerin, die sie auf Deutsch sang, veröffentlicht wurden. Das ist deshalb so bemerkenswert, weil manch' heimische Band nicht eine einzige Single veröffentlichen konnte, und der Ungarn-Import hier gleich mit mehreren Scheiben zu Buche steht.
Auch im Fernsehen der DDR war sie in den bekannten Sendungen oft zu Gast, was ihre Beliebtheit nur noch steigerte. Trotz großer Beliebtheit wurde im Jahre 1982 ihre letzte Platte in der DDR veröffentlicht. Danach wurden mit ZSUZSA KONCZ keine weiteren Lieder mehr in der DDR produziert, und es gab auch keine neuen Plattenveröffentlichungen mehr. Wer trotzdem neue Lieder der Künstlerin auf Schallplatten haben wollte, musste sie sich aus dem Ungarn-Urlaub mitbringen.
In ihrer Heimat Ungarn arbeitete die Künstlerin aber weiter an neuen Songs und Live-Programmen. Das änderte sich auch nicht, als sich ihre feste Begleitband auflöste. Die Gruppe FONOGRAF, mit der KONCZ jahrelang unterwegs war, beendete im Jahre 1984 ihre Zusammenarbeit. Damit endete eine Ära für die Sängern, denn danach hatte sie keine feste Studio- und Live-Band mehr, sondern arbeitete fortan mit ständig wechselndem "Personal".
Auch nach der politischen Wende in Ungarn riss die Beliebtheit der Künstlerin in ihrer Heimat nicht ab. Sie produzierte weiter fleißig neue Platten und gab erfolgreich Konzerte. Bis heute ist ZSUZSA KONCZ als Künstlerin aktiv. Einen Eindruck über die Beliebtheit der Sängerin und den Erfolg ihrer Live-Konzerte kann man sich seit 2007 (DVD "Koncert - Sportarenea 2006") und 2009 (DVD und CD "Ha en zaszlo volnek") auch via Konzertmitschnitten machen. Diese gibt es in Deutschland aber leider nicht im Handel. Die letzte Veröffentlichung in Deutschland bab es im Jahre 2007 im Rahmen der Feierlichkeiten zum 60. Gründungsjahr des Plattenlabels AMIGA. Hier veröffentlichte man eine Best Of-Kopplung von ZSUZSA KONCZ auf CD. Aber auch ohne neue Platten- und CD-Veröffentlichungen hierzulande ist die Künstlerin nicht aus dem Blickfeld geraten. Hin und wieder tritt sie in Deutschland sogar noch bei einzelnen Konzerten live auf.
Stand: 06/2024
Autor: Christian Reder
Fotos: P. Jühlke, Redaktion
Konzertberichte:
• Zsuzsa Koncz & Gruppe Illes in Rostock 1973: HIER
• Zsuzsa Koncz in Berlin 2014: HIER
ZSUZSA KONCZ im Internet:
• off. Homepage der Sängerin (auch auf deutsch und englisch): www.konczzsuzsa.hu
Autor: Christian Reder
Fotos: P. Jühlke, Redaktion
Konzertberichte:
• Zsuzsa Koncz & Gruppe Illes in Rostock 1973: HIER
• Zsuzsa Koncz in Berlin 2014: HIER
ZSUZSA KONCZ im Internet:
• off. Homepage der Sängerin (auch auf deutsch und englisch): www.konczzsuzsa.hu
Die Album-Diskographie (BRD & DDR)
Die Album-Diskographie (Ausland)
(Nur Studio- und Live-Alben. Keine "Best of"-Kopplungen!)
Titel: "Das goldene Schlagergirl aus Budapest"
Interpret: Jana Koncz Format: Album (LP) Label: Liberty/UA (BRD) Katalognummer: UAS 29 132 I Erschienen: 1970 Beschreibung: Dieses Album ist ausschließlich in der BRD und auf Schallplatte erschienen. Titel: Seite 1: "Immer die anderen", "Blumen und ein Dankeschön", "Baby Love Me (Négy Szurke Fal)", "Unser Roman", "Ich halt' zu ihm (When You Walk In The Room)", "Sand in den Augen (One Man Band)" Seite 2: "Gioconda", "Jeder Taler hat immer zwei Seiten", "Andy", "Tausend Jahre (Vegre, Vegre)", "Zwei die sich lieben" |
Titel: "Zsuzsa Koncz"
Interpret: Zsuzsa Koncz Format: Album (LP) Label: AMIGA (DDR) Katalognummer: 8 55 271 Erschienen: 1972 Beschreibung: Dieses Album ist ausschließlich in der DDR erschienen. Es wurde außer auf Schallplatte auch auf Kassette (#C 50-55) veröffentlicht. Titel: Seite 1: "Irgendwann bin auch ich verliebt", "Sonntag", "Der Wind", "Endlich, endlich", "Sagenhaft grün", "Heute noch nicht", "Barbara" Seite 2: "Er kann mir leid tun", "Farbstifte", "Ich weiß", "Ich war die Frau Heinrichs VIII.", "Liebe braucht die Nacht zu zweit", "Ein altes Bild", "Blumen blühen" |
Titel: "Ich komm' und geh' mit meinen Liedern"
Interpret: Zsuzsa Koncz Format: Album (LP) Label: AMIGA (DDR) Katalognummer: 8 55 758 Erschienen: 1980 Beschreibung: Dieses Album ist ausschließlich in der DDR erschienen. Es wurde außer auf Schallplatte auch auf Kassette (#055 758) veröffentlicht. Außerdem gab es auch eine Weißmuster-Pressung (Promo) für den Rundfunk. Titel: Seite 1: "Steh auf", "Ein ständiges Warten", "Unter der Erde", "Nimm dich in acht (mit László Tolcsvay)", "Es lebt keiner für sich" Seite 2: "Verluste", "Mama, bitte sag mir", "Ehrlichkeit", "Er hat ihr niemals geschrieben", "Kleine Blume" |
Titel: "Die lauten Jahre sind vorbei"
Interpret: Zsuzsa Koncz Format: Album (LP) Label: AMIGA (DDR) Katalognummer: 8 55 975 Erschienen: 1982 Beschreibung: Dieses Album ist ausschließlich in der DDR erschienen. Es wurde außer auf Schallplatte auch auf Kassette (#055 975) veröffentlicht. Titel: Seite 1: "Auf dem Rummelplatz", "Sag Liebster, sag", "Da blüht ein Stern", "Ungeruf'ne Gäste", "Die lauten Jahre sind vorbei" Seite 2: "Hier ist meine Hand", "Wie sag ich's dir", "Mädchen, irgendwo", "Das letzte Lied" |
Titel: "Morgenlicht"
Interpret: Shusha Koncz Format: Album (LP) Label: Bellaphon (BRD) Katalognummer: 270.05.008 Erschienen: 1984 Beschreibung: Dieses Album ist ausschließlich in der BRD erschienen. Die Lieder wurden in der Powersound Factory in Achau (Österreich) produziert. Außer auf Schallplatte auch auf CD (#290·05·008) und Kassette (#470.05.008) veröffentlicht. Die CD wurde seinerzeit bei SANYO in Japan gepresst. Titel: Seite 1: "Morgenlicht", "Es ist nicht zu spat", "Wo ist die Zeit", "Einsamkeit", "Pech für dich" Seite 2: "Tote Helden helfen nicht", "Ich glaube", "Glückliche Nacht", "Ein kleines Stück Papier", "Lieber Freund, das war einmal" |
Titel: "Wie sag ich's Dir?"
Interpret: Zsuzsa Koncz Format: Album (CD) Label: Unionton/Buschfunk (D) Katalognummer: 8056-2 Erschienen: 2003 Beschreibung: Erste in Deutschland veröffentlichte "Best of". Dieses Album ist ausschließlich auf CD erschienen. Titel: "Irgendwann bin auch ich verliebt", "Der Wind", "Sagenhaft grün", "Endlich, endlich", "Barbara", "Farbstifte", "Ein altes Bild", "Blumen blühen", "He, Mama", "Kinderspiele", "Warum sage mir", "Es ist Nacht", "Hast Du schon mal einen Wolf geseh'n?", "Wer sagt", "Du bist nicht mein Mann", "Hej, fang mich ein", "Jeder Taler hat immer zwei Seiten" |
Titel: "Die großen Erfolge"
Interpret: Zsuzsa Koncz Format: Album (CD) Label: AMIGA (D) Katalognummer: 88697064902 Erschienen: 2007 Beschreibung: Diese CD war ursprünglich ein Teil der 3er CD Box (Nr. 2) anlässlich des 60. Firmenjubiläums von AMIGA. Auf den beiden anderen CDs sind Kati Kovács und Gjon Delhusa zu hören. Seit 2009 ist die CD mit den Songs von Zsuzsa Koncz auch einzeln erhältlich. Titel: "Irgendwann bin auch ich verliebt", "Sonntag", "Der Wind", "Endlich, endlich", "Sagenhaft grün", "Heute noch nicht", "Barbara", "Er kann mir leid tun", "Farbstifte", "Ich weiß", "Ich war die Frau Heinrichs VIII.", "Liebe braucht die Nacht zu zweit", "Ein altes Bild", "Blumen blühen", "Irgendwann, irgendwo", "He, Mama", "Wer sagt" |
Die Album-Diskographie (Ausland)
(Nur Studio- und Live-Alben. Keine "Best of"-Kopplungen!)
Jahr
|
Format
|
Titel
|
Label
|
Best-Nr.
|
1969
|
LP
|
"Volt Egyszer Egy Lány"
|
Qualiton (HU)
|
LPX 17393
|
1970
|
LP
|
"Szerelem"
|
Qualiton (HU)
|
LPX 17407
|
1971
|
LP
|
"Kis Virág"
|
Pepita (HU)
|
SLPX 17429
|
1972
|
LP
|
"Élünk És Meghalunk"
|
Pepita (HU)
|
SLPX 17452
|
1973
|
LP
|
"Jelbeszéd"
|
Pepita (HU)
|
SLPX 17462
|
1974
|
LP
|
"VI: Gyerekjátékok"
|
Pepita (HU)
|
SLPX 17473
|
1975
|
LP
|
"Kertész Leszek"
|
Pepita (HU)
|
SLPX 17486
|
1975
|
LP
|
"Ne Vágj Ki Minden Fát!"
|
Pepita (HU)
|
SLPX 17492
|
1976
|
LP
|
"IX: Elmondom Hát Mindenkinek"
|
Pepita (HU)
|
SLPX 17511
|
1977
|
LP
|
"X"
|
Pepita (HU)
|
SLPX 17527
|
1979
|
LP
|
"Valahol"
|
Pepita (HU)
|
SLPX 17569
|
1981
|
2LP
|
"A Koncert (Koncz, Illes, Fonograf u.a.)"
|
Pepita (HU)
|
SLPX 17686-87
|
1981
|
LP
|
"Menetrend"
|
Pepita (HU)
|
SLPX 17672
|
1984
|
LP
|
"Konczert"
|
Pepita (HU)
|
SLPM 17869
|
1985
|
LP
|
"Újhold"
|
Pepita (HU)
|
SLPM 17935
|
1988
|
LP
|
"Fordul A Világ"
|
Pepita (HU)
|
SLPM 37079
|
1989
|
LP
|
"Verslemez III."
|
Hungaroton (HU)
|
SLPX 14165
|
1991
|
CD
|
"Illúzió Nélkül"
|
Quint (HU)
|
906001CD
|
1992
|
CD
|
"XXX: Jubileumi"
|
Quint (HU)
|
906029
|
1993
|
CD
|
"Ne Veszítsd El A Fejed"
|
Quint (HU)
|
906042
|
1995
|
2CD
|
"Unplugged"
|
Quint (HU)
|
906064
|
1996
|
CD
|
"Miénk Itt A Tér"
|
Quint (HU)
|
906082
|
1997
|
CD
|
"Ég És Föld Között"
|
Gong (HU)
|
37889
|
1998
|
CD
|
"Csodálatos Világ"
|
Hungaroton (HU)
|
37928
|
1999
|
CD
|
"Miért Hagytuk, Hogy Így Legyen?"
|
Hungaroton (HU)
|
37977
|
2002
|
CD
|
"Ki Nevet A Végén"
|
Hungaroton (HU)
|
71122
|
2006
|
CD
|
"Egyszeru Ez"
|
Hungaroton (HU)
|
71221
|
2010
|
CD
|
"37"
|
Hungaroton (HU)
|
71259
|
2013
|
CD
|
"Tündérország"
|
Hungaroton (HU)
|
71266
|
2014
|
DVD
|
"Aréna 10"
|
Fidelio (HU)
|
014
|
2016
|
CD
|
"Vadvilág"
|
Hungaroton (HU)
|
71299
|
2020
|
CD
|
"Szabadnak Születtél"
|
Hungaroton (HU)
|
71315
|
2022
|
CD
|
"Te Szeress Legalább"
|
Hungaroton (HU)
|
71317
|
Die Single-Diskographie (DDR & BRD)
Titel: "Jeder Taler hat immer zwei Seiten"
Interpret: Jana Koncz Format: Single (7") Label: UA (BRD) Katalognummer: 35 014 Erschienen: 1969 Titel: Seite 1: "Jeder Taler hat immer zwei Seiten" Seite 2: "Sand in den Augen" |
Titel: "Immer die anderen"
Interpret: Jana Koncz Format: Single (7") Label: UA (BRD) Katalognummer: 35 108 Erschienen: 1970 Titel: Seite 1: "Immer die anderen" Seite 2: "Unser Roman" |
Titel: "Blumen & Dankeschön"
Interpret: Jana Koncz Format: Single (7") Label: UA (BRD) Katalognummer: 35 148 Erschienen: 1970 Titel: Seite 1: "Blumen & Dankeschön" Seite 2: "Baby, Love Me" |
Titel: "Irgendwann, irgendwo"
Interpret: Zsuzsa Koncz Format: Single (7") Label: AMIGA (DDR) Katalognummer: 4 50 770 Erschienen: 1970 Titel: Seite 1: "Irgendwann, irgendwo" Seite 2: "Endlich, endlich" |
Titel: "Du gefällst mir"
Interpret: Jana Koncz Format: Single (7") Label: UA (BRD) Katalognummer: 35 256 Erschienen: 1971 Titel: Seite 1: "Du gefällst mir" Seite 2: "Wenn die Sonne untergeht" |
Titel: "Farbstifte"
Interpret: Zsuzsa Koncz Format: Single (7") Label: AMIGA (DDR) Katalognummer: 4 55 847 Erschienen: 1970 Beschreibung: Diese Single wurde vorab auch als Weißmuster-Pressung (Promo) herausgegeben. Titel: Seite 1: "Farbstifte" Seite 2: "Blumen blühen" |
Titel: "He, Mama"
Interpret: Zsuzsa Koncz & Gruppe Fonograf Format: Single (7") Label: AMIGA (DDR) Katalognummer: 4 56 061 Erschienen: 1974 Titel: Seite 1: "He, Mama" Seite 2: "Wer sagt" |
Titel: "Kinderspiele"
Interpret: Zsuzsa Koncz & Gruppe Fonograf Format: Single (7") Label: AMIGA (DDR) Katalognummer: 4 56 087 Erschienen: 1975 Titel: Seite 1: "Kinderspiele" Seite 2: "Hast Du schon mal einen Wolf geseh'n?" |
Titel: "Du bist noch nicht mein Mann"
Interpret: Zsuzsa Koncz & Gruppe Fonograf Format: Single (7") Label: AMIGA (DDR) Katalognummer: 4 56 204 Erschienen: 1975 Titel: Seite 1: "Du bist noch nicht mein Mann" Seite 2: "Hej, fang mich ein" |
Titel: "Ich geh' dem Wind entgegen"
Interpret: Zsuzsa Koncz Format: Single (7") Label: Pepita (HU) Katalognummer: SPS 70368 Erschienen: 1979 Beschreibung: Diese Single enthält zwei beim Rundfunk der DDR produzierten Lieder in deutscher Sprache. Titel: Seite 1: "Ich geh' dem Wind entgegen" Seite 2: "Er hat mir niemals geschrieben" |
Titel: "Mama, bitte sag mir"
Interpret: Zsuzsa Koncz & Gruppe Fonograf Format: Single (7") Label: AMIGA (DDR) Katalognummer: 4 56 422 Erschienen: 1980 Titel: Seite 1: "Mama, bitte sag mir" Seite 2: "Steh auf" |
Titel: "Mädchen, irgendwo"
Interpret: Zsuzsa Koncz & Fonograf Format: Single (7") Label: AMIGA (DDR) Katalognummer: 4 56 504 Erschienen: 1982 Titel: Seite 1: "Mädchen, irgendwo" Seite 2: "Hier ist meine Hand" |
Sampler / Kopplungen:
• "Schlagerexpress nach Mendocino" (Sunset, 1969)
mit dem Song "Jeder Taler hat zwei Seiten" • "Amiga-Express 1970" (AMIGA, 1970) mit dem Song "Endlich, endlich" • "Schlagermagazin 2" (AMIGA, 1970) mit dem Song "Endlich, endlich" • "Amiga-Express 1971" (AMIGA, 1971) mit dem Song "Farbstifte" • "Box Nr. 1" (AMIGA, 1973) mit dem Song "Irgendwann bin auch ich verliebt" • "2 x 10 Beat-Erfolge" (AMIGA, 1975) mit dem Song "Warum, sage mir" • "20 x Beat" (AMIGA, 1975) mit dem Song "He, Mama" • "Non Stop Beat" (AMIGA, 1976) mit dem Song "Hast Du schonmal einen Wolf geseh'n?" • "He, kleine Linda" (AMIGA, 1977) mit dem Song "Du bist noch nicht mein Mann" • "Beat-Kiste" (AMIGA, 1977) mit dem Song "Es ist Nacht" • "Schlagersterne 2 '80" (AMIGA, 1980) mit dem Song "Er hat mir niemals geschrieben" • "Da war erst ein Lächeln" (AMIGA, 1982) mit dem Song "Wie sag ich's dir" • "Ich bin dir treu" (AMIGA, 1983) mit dem Song "Die lauten Jahre sind vorbei" • "Amiga Schlager Archiv 1980-1990" (AMIGA, 2000) mit dem Song "Er hat mir niemals geschrieben" • "Die Hits aus den Bruderländern I" (AMIGA, 2000) mit dem Song "He, Mama" • "Die Hits aus den Bruderländern II" (AMIGA, 2008) mit dem Song "Hej, fang mich ein" • "Die besten Schlager aus den 70ern und 80ern" (AMIGA, 2008) mit dem Song "He, Mama" • "Die Hits des Ostens" (AMIGA, 2009) mit dem Song "Du bist noch nicht mein Mann" • "Die Hits aus den Bruderländern IV" (AMIGA, 2010) mit dem Song "Es ist Nacht" • "Ein Kessel Buntes - Das Beste" (AMIGA, 2012) mit dem Song "Endlich, endlich" • "Die goldenen AMIGA-Hits" (Telamo, 2015) mit dem Song "He, Mama" |
VHS/DVD:
Titel: "Ein Kessel Buntes (Vol. 1 - 3)"
Interpret: Diverse Format: Video (DVD Box) Label: AMIGA (DDR) Katalognummer: 88725425459 Erschienen: 2012 Beschreibung: Zsuzsa Koncz ist auf dieser DVD mit dem Auftritt zu seinem Song "Endlich, endlich" zu sehen und hören. |
Titel: "Die junge Welt ist in Berlin zu Gast"
Interpret: Diverse Format: Video (DVD Box) Label: SONY Music (D) Katalognummer: 88883705349 Erschienen: 2013 Beschreibung: Mitschnitte von Auftritten bei den X. Weltfestspielen der Jugend und Studenten in Ost-Berlin 1973. Zsuzsa Koncz ist auf dieser DVD mit dem Auftritt zu seinem Song "He, Mama" zu sehen und hören. |