• Veronika Fischer (voc) • Herbert Dreilich (voc, g) † 2004 • Ulrich „Ed“ Swillms (key) † 2023 • Henning Protzmann (bg) • Frank Hille (dr) † 2004 • Joachim Schmauch (alt-sax, fl) † 2023 • Rudolf Ulbricht (ten-sax, fl) • Ralph Stolle (pos) • Bernd Richter (trump) • Lothar Kehr (ten-sax) • Johannes Lemke (dr) • Konrad Körner (ten-sax, fl) |
Bandgeschichte
Nur knapp vier Jahre bestand die ostdeutsche Rock- & Soul-Band der Superlative, PANTA RHEI (übersetzt: Alles fließt), benannt nach dem Wort des griechischen Philosophen Heraklit, und kaum eine Band-Trennung brachte jemals wieder so erfolgreiche Formationen hervor wie die im vorliegenden Fall - u.a. entstanden daraus KARAT und VERONIKA FISCHER & BAND!
Die Besetzung liest sich fast wie ein "Who is who" der späteren DDR-Rockszene. Gegründet wurde PANTA RHEI im April 1971 durch den Sänger und Gitarristen Herbert Dreilich, den Bassisten Henning Protzmann und den Pianisten und exzellenten Cellisten Ulrich "Ed" Swillms, die sich bereits seit 1970 von der Berliner Live-Band ALEXANDERS her kannten. Blood Sweat & Tears-Titel sowie eigene Songs der drei Musikanten prägten das musikalische Profil der Band und in dem Jazz-Lyriker Jens Gerlach fanden sie einen versierten Autoren, der es verstand, die aggressive Härte und herben Klänge der melodisch wie rhythmisch eigenwilligen Werke in anspruchsvolle, z.T. politisch engagierte, Textfassungen umzusetzen.
Neben Herbert Dreilich war es Veronika Fischer, die nach ersten Schritten als Sängerin der Stern-Combo Meißen seit 1971 bei PANTA RHEI ihre stilistische Visitenkarte hinterließ. Als sie 1973 zusammen mit dem Drummer Frank Hille ausstieg und ihre eigene Formation gründete, war auch das Ende von PANTA RHEI gekommen. Der Bläsersatz war bereits früher reduziert worden und für den Publikumserfolg hatten sich die Jazz- & Soul-Orientierung als Handicap erwiesen.
Populäre Bands wie Renft oder die Puhdys lieferten die bessere Show oder waren mit ihren Songs einfach näher am Ohr der breiten Masse. Protzmann verließ die Gruppe und begann mit dem Aufbau einer neuen Band. Nachdem dann auch Herbert Dreilich und Ed Swillms dorthin wechselten, präsentierte sich im Februar 1975 der vormalige Kern von PANTA RHEI als Gruppe KARAT - übrigens neben Herbert Dreilich anfangs noch mit Hans-Joachim Neumann als Sänger. Ed Swillms spielte dort bis 1986 die Keyboards und schrieb die erfolgreichen Hits von KARAT. Henning Protzmann war dort ebenfalls bis 1986 als Bassist aktiv. Nach einer Auszeit zog es ihn aber wieder zurück auf die Bühne. Zuerst zur Gruppe LIFT und später zu JAZZIN' THE BLUES. Herbert Dreilich war bis zu seiner schweren Krebserkrankung bei KARAT als Sänger aktiv und erfolgreich. Im Dezember 2004 verstarb Dreilich.
Im Gegensatz zu vielen anderen Bands aus der ehemaligen DDR, die sich nach der Wende nochmals neu formierten und neue Platten produzierten, blieb das Comeback von PANTA RHEI bis heute aus, und ist ohne die bereits verstorbenen Herbert Dreilich und Frank Hille kaum vorstellbar. Mitbegründer Henning Protzmann hat aber seine eigene neue Version von Panta Rhei gegründet und spielt seit 2015 mit dieser Band wieder live.
Nur knapp vier Jahre bestand die ostdeutsche Rock- & Soul-Band der Superlative, PANTA RHEI (übersetzt: Alles fließt), benannt nach dem Wort des griechischen Philosophen Heraklit, und kaum eine Band-Trennung brachte jemals wieder so erfolgreiche Formationen hervor wie die im vorliegenden Fall - u.a. entstanden daraus KARAT und VERONIKA FISCHER & BAND!
Die Besetzung liest sich fast wie ein "Who is who" der späteren DDR-Rockszene. Gegründet wurde PANTA RHEI im April 1971 durch den Sänger und Gitarristen Herbert Dreilich, den Bassisten Henning Protzmann und den Pianisten und exzellenten Cellisten Ulrich "Ed" Swillms, die sich bereits seit 1970 von der Berliner Live-Band ALEXANDERS her kannten. Blood Sweat & Tears-Titel sowie eigene Songs der drei Musikanten prägten das musikalische Profil der Band und in dem Jazz-Lyriker Jens Gerlach fanden sie einen versierten Autoren, der es verstand, die aggressive Härte und herben Klänge der melodisch wie rhythmisch eigenwilligen Werke in anspruchsvolle, z.T. politisch engagierte, Textfassungen umzusetzen.Neben Herbert Dreilich war es Veronika Fischer, die nach ersten Schritten als Sängerin der Stern-Combo Meißen seit 1971 bei PANTA RHEI ihre stilistische Visitenkarte hinterließ. Als sie 1973 zusammen mit dem Drummer Frank Hille ausstieg und ihre eigene Formation gründete, war auch das Ende von PANTA RHEI gekommen. Der Bläsersatz war bereits früher reduziert worden und für den Publikumserfolg hatten sich die Jazz- & Soul-Orientierung als Handicap erwiesen.
Populäre Bands wie Renft oder die Puhdys lieferten die bessere Show oder waren mit ihren Songs einfach näher am Ohr der breiten Masse. Protzmann verließ die Gruppe und begann mit dem Aufbau einer neuen Band. Nachdem dann auch Herbert Dreilich und Ed Swillms dorthin wechselten, präsentierte sich im Februar 1975 der vormalige Kern von PANTA RHEI als Gruppe KARAT - übrigens neben Herbert Dreilich anfangs noch mit Hans-Joachim Neumann als Sänger. Ed Swillms spielte dort bis 1986 die Keyboards und schrieb die erfolgreichen Hits von KARAT. Henning Protzmann war dort ebenfalls bis 1986 als Bassist aktiv. Nach einer Auszeit zog es ihn aber wieder zurück auf die Bühne. Zuerst zur Gruppe LIFT und später zu JAZZIN' THE BLUES. Herbert Dreilich war bis zu seiner schweren Krebserkrankung bei KARAT als Sänger aktiv und erfolgreich. Im Dezember 2004 verstarb Dreilich.Im Gegensatz zu vielen anderen Bands aus der ehemaligen DDR, die sich nach der Wende nochmals neu formierten und neue Platten produzierten, blieb das Comeback von PANTA RHEI bis heute aus, und ist ohne die bereits verstorbenen Herbert Dreilich und Frank Hille kaum vorstellbar. Mitbegründer Henning Protzmann hat aber seine eigene neue Version von Panta Rhei gegründet und spielt seit 2015 mit dieser Band wieder live.
Stand: 11/2021
Autor: Diese Biographie entstand unter Verwendung des Begleittextes
aus dem Booklet der CD "Panta Rhei - Das Portrait" der Firma Buschfunk, so-
wie aus Erzählungen von Ed Swillms, Henning Protzmann & Herbert Dreilich.
wie aus Erzählungen von Ed Swillms, Henning Protzmann & Herbert Dreilich.
Fotos: Herbert Schulze, Tassilo Leher
Interviews:
• Henning Protzmann im Interview (2004): HIER
• Veronika Fischer im Interview (04/2007): HIER
• Henning Protzmann im Interview (2004): HIER
• Veronika Fischer im Interview (04/2007): HIER
Die Album-Diskographie
Die Single-Diskographie
Fotos/Autogramme:
 Titel: "Panta Rhei"Interpret: Panta Rhei Format: Album (LP) Label: AMIGA Bestellnummer: 8 55 318 Erschienen: 1973 Anmerkung: Im gleichen Jahr bei AMIGA auch als Test-Pressung (sogenanntes Weißmuster) erschienen. Das Album wurde im Jahre 1993 bei Deutsche Schallplatte Berlin erstmals auf CD (# DSB 3210-2) aufgelegt Rezension: HIER Titel: Seite 1: "Alles fließt", "Über mich", "Der Losverkäufer", "Blues", Seite 2: "Zwischen gestern und morgen", "Kinder dieser Welt", "Finis" |
 Titel: "Die frühen Jahre"Interpret: Panta Rhei Format: Album (LP) Label: AMIGA Bestellnummer: 8 55 820 Erschienen: 1981 Titel: Seite 1: "Aus und vorbei", "Gib Dir selber eine Chance", "Tuyet", "Nachts" Seite 2: "Hier wie nebenan", "Über mich", "Blues", "Stunden", "Alles fließt..." |
 Titel: "Das Portrait"Interpret: Panta Rhei Format: Album (CD) Label: Unionton/Buschfunk Bestellnummer: 8042-2 Erschienen: 2001 Titel: "Aus und vorbei", "Nachts", "Gib dir selber eine Chance", "Tuyet", "Hier wie nebenan", "Über mich", "Der Losverkäufer", "Blues", "Zwischen gestern und morgen", "Kinder dieser Welt", "Stunden", "Alles fließt..." |
 Titel: "Das Beste"Interpret: Panta Rhei Format: Album (CD) Label: Sechzehnzehn Bestellnummer: BF 05952 Erschienen: 2008 Rezension: HIER Titel: "Tuyet", "Hier wie nebenan", "Prometheus", "Hört", "Schatten", "Blues", "Über mich", "Stunden", "Nachts", "Lied vom Ludwig", "Zwischen gestern und morgen", "Kinder dieser Welt", "Alles fließt...", "Aus und vorbei" |
 Titel: "Panta Rhei" (Wiederauflage)Interpret: Panta Rhei Format: Album (LP) Label: ACME (UK) Bestellnummer: ADLP1084 Erschienen: 2012 (1973) Beschreibung: Wiederauflage des '73er Albums als Sonderauflage auf 180 Gramm Vinyl. Digital Remastered! NUR als Schallplatte erschienen! Titel: Seite 1: "Alles fließt", "Über mich", "Der Losverkäufer", "Blues" Seite 2: "Zwischen gestern und morgen", "Kinder dieser Welt", "Finis" |
 Titel: "Leben"Interpret: Panta Rhei Format: Album (LP) Label: Black Pearl Records (D) Bestellnummer: BPR009LP Erschienen: 2018 Beschreibung: Limitierte Auflage. Von diesem Album gibt es nur 800 Exemplare. NUR als Schallplatte erschienen! Rezension: HIER
Titel: Seite 1: "Schatten", "Prometheus", "Shigu", "Amygelius" Seite 2: "Hört", "Leben", "Schlangenhaut", "Chile Im Zorn" |
 Titel: "Hier wie nebenan (Anthologie)"Interpret: Panta Rhei Format: Doppel-Album (2 CDs) Label: Sechzehnzehn (D) Bestellnummer: BF 06982 Erschienen: 2020 Beschreibung: Ausschließlch als CD erschienen! Rezension: HIER
Titel: CD 1: "Alles fließt", "Blues für John Henry", "Free Angela", "Tuyet", "Aus und vorbei", "Gib dir selber eine Chance", "Amygelius", "Prometheus", "Shigy", "Schatten", "Hört", "Über mich", "Der Losverkäufer", "Nachts", "Stunden (Panta Rhei II feat. Ben Mayson" (Bonustrack) CD 2: "Hier wie nebenan", "Blues", "Zwischen Gestern und Morgen", "Kinder dieser Welt", "Nacht und Tag", "Stunden", "Schlangenhaut", "Leben", "Lasst mich gehen", "Chile im Zorn", "Lied vom Ludwig", "Hundertachtzig Tage", "Meine Liebe", "Finis", "Play With Fire" (Bonustrack) |
Die Single-Diskographie
 Titel: "Hier wie nebenan"Interpret: Panta Rhei Format: Single (7") Label: AMIGA Bestellnummer: 4 55 880 Erschienen: 1972 Titel: Seite 1: "Hier wie nebenan" Seite 2: "Nachts" |
 Titel: "Blues"Interpret: Panta Rhei Format: Single (7") Label: AMIGA Bestellnummer: 4 56 020 Erschienen: 1973 Titel: Seite 1: "Blues" Seite 2: "Der Losverkäufer" |
 Titel: "Stunden"Interpret: Herbert Dreilich und die Gruppe Panta Rhei Format: Single (7") Label: AMIGA Bestellnummer: 4 56 038 Erschienen: 1974 Titel: Seite 1: "Stunden" Seite 2: "Nacht und Tag" |
|
Samplerbeiträge
• "Hallo Nr. 1" (AMIGA, 1972) mit den Songs "Blues für John Henry" und "Aus und vorbei" • "Rhythmus '72" (AMIGA, 1972) mit dem Song "Hier wie nebenan" • "Hallo Nr. 5" (AMIGA, 1972) mit dem Song "Tuyet" • "Rhythmus '73" (AMIGA, 1973) mit den Songs "Alles fließt" und "Über mich" • "Hallo 1/75" (AMIGA, 1975) mit dem Song "Lied vom Ludwig" • "Original Amiga Masters" (AMIGA, 1993) mit dem Song "Nachts" • "Beatkiste Vol. 5" (BARBArossa, 1996) mit dem Song "Hundertachtzig Tage" • "Super Beatkiste 2" (BARBArossa, 1997) mit dem Song "Play With Fire" • "Die Amiga Hit-Collection" (AMIGA, 2007) mit dem Song "Blues für John Henry" • "AMIGA - Die extralangen Versionen" (SONY, 2015) mit dem Song "Kinder dieser Welt" • "OstKraut! - Teil 1n" (Bear Family, 2022) mit dem Song "Gib Dir salber eine Chance" |
Fotos/Autogramme:
Galerie 1: Panta Rhei live 1972
im Altenburger Kino CAPITOL
Galerie 2: Fotos und Autogrammkarten aus dem
Fundus der Band (Henning Protzmann, Ed Swillms).
Hierbei handelt es sich um off. Pressematerial
