000 20240815 1358125273



000b 20240815 1633716730
Interview vom 10. August 2024



Was hat ein Dänischer Schauspieler denn mit "Deutsche Mugge" zu tun? Auf diese Frage fällt es wahrlich schwer, Euch eine plausible Antwort zu geben. Aber hey … wer von uns ist kein Fan der Olsenbande-Filme, die in den 70ern und 80ern Kassenschlager im DDR-Kino und Straßenfeger im DDR-Fernsehen waren? Unser heutiger Gast Jes Holtsø war Teil des Filmteams und spielte die Rolle des Børge - also des vierten Mitglieds der Bande. Nun, das hat noch immer nix mit Musik zu tun, aber seit 2009 ist Jes Holtsø als professioneller Musiker in dem Bereich tätig. Er nahm an einer TV-Talentshow teil und veröffentlichte kurz darauf sein erstes Album. Vor knapp 11 Jahren spielte er mit seiner Band außerdem erstmals sogar hier bei uns in Deutschland und wir von Deutsche Mugge planen, mit ihm und seiner Kapelle im nächsten Jahr eine Mugge zu veranstalten. Also lohnte sich das Thema am Ende doch, um hier stattfinden zu können. Unser Kollege Christian sprach "über zwei Ecken" mit Jes, der weder Deutsch noch richtig Englisch sprechen kann. Sein Kollege und Freund Morten diente als Dolmetscher und das Gespräch mit dem eher zurückhaltenden und doch höchst interessanten Künstler könnt Ihr jetzt hier nachlesen …




Du bist in Deutschland vor allem durch Deine Rolle in den Olsenbande-Filmen bekannt geworden. Aber wer ist Jes Holtsø? Wann wurdest Du geboren, und war die Schauspielerei schon ein Thema für Dich bevor Du entdeckt wurdest?
Ich wurde am 30. Dezember 1956 in Kopenhagen geboren und nein, vor meinem Mitwirken in den Filmen der Olsenbande hatte ich damit noch nichts zu tun. Ich wollte eigentlich auch nie Schauspieler werden.


001 20240815 1734785712
Der Olsenbande-Cast mit Jes Holtsø (Foto: Nordisk Films)



Laut einem Eintrag in einer Internet-Enzyklopädie bist Du 1968 an einer Kopenhagener Schule vom Casting-Direktor von Nordisk Film entdeckt worden und auf diesem Weg zu Deiner Rolle als Børge Jensen in den Olsenbande-Filme gekommen. Warum fiel die Wahl auf Dich?
Die Produktionsgesellschaft Nordisk Film suchte jemanden, der für sein Alter noch eher klein war und jünger wirkte. Das sollte den Filmemachern die Arbeit leichter machen, wenn die Rolle von einem Kind im Alter von elf statt mit neun gespielt würde.

Bis 1976 bist Du schließlich in acht Filmen der Reihe als Børge aufgetreten, dann bist Du ausgestiegen. Warum hast Du Dich aus dieser doch ziemlich erfolgreichen Serie verabschiedet?
Mein Drogenmissbrauch nahm damals zu, und irgendwann fühlte ich mich nicht mehr so gut. Ich hatte auch das Gefühl, es sei an der Zeit, etwas anderes zu machen.

Bist Du danach mit den Schauspiel-Kollegen in Kontakt geblieben?
Nein, wir hatten nach meinem Ausstieg keinen Kontakt mehr.

Woran erinnerst Du Dich am liebsten, wenn Du an diese Phase Deines Lebens zurückdenkst?
Das war damals alles war eine großartige Erfahrung und ich bin sehr stolz darauf die Gelegenheit bekommen zu haben, mit all diesen großartigen Menschen beruflich und menschlich zusammenarbeiten zu dürfen. Das bleibt unvergessen.

Das klingt so, als gäbe es keine schlechten Erinnerungen. Gab es die nicht?
Nein, nicht wirklich.


002 20240815 1481696779
Die DVD Collectors Box mit allen Filmen



Nach Deinem Ausstieg bei Nordisk wurde es ziemlich ruhig um Dich. Hast Du Dich im Anschluss beruflich verändert?
Ich war ja eigentlich nie Schauspieler und wollte das auch nie werden. Ich habe als Darsteller die Filme mit der Olsenbande und außerdem noch die TV-Serie "Huset På Christianshavn" ("Oh, diese Mieter") gedreht. Als meine Zeit bei der Olsenbande endete, endete auch meine Schauspiel-Karriere.

Hat sich die Popularität, die Du in Deiner Heimat Dänemark und auch darüber hinaus hattest, irgendwie negativ auf Dein Leben ausgewirkt? Immerhin warst Du ja zu Beginn noch ein Kind …
Nein, die Bekanntheit, die ich durch die Filmauftritte erlangt habe, hat mein Leben nicht negativ beeinflusst. Ich wäre auf jeden Fall auch so da gelandet, wo ich hingekommen bin.

Und damit sind wir beim nächsten Punkt: Wir machen solche Dinge eigentlich nicht zum Thema in unseren Interviews, aber für Dich hat eine Erfahrung in Deinem Leben etwas Besonderes bewirkt und ein Happy End gefunden. Du hattest in frühen Jahren schon massive Probleme mit Alkohol und Drogen, und später noch viel mehr, richtig?
Das stimmt. Ich habe mit 10 Jahren angefangen, Haschisch zu rauchen und Alkohol zu trinken. Ab da ging es rapide bergab mit mir und gipfelte darin, dass ich etwa 13 Jahre lang Heroin genommen habe.

Lag das ein Stück weit auch an Deinem Einstieg ins Filmgeschäft?
Wie gerade schon angedeutet, hatte das damit nichts zu tun.

Du hast letztlich den Absprung geschafft und den Dämon besiegt. Mehr noch: Du hast Dich im Anschluss sogar in der Suchtberatung engagiert. Dafür möchte ich Dir meinen größten Respekt aussprechen!
Danke!!!


003 20240815 1057438417
Holtsø & Wittrock (Pressefoto)



Wie hast Du das gepackt und wie kam es zu Deinem Engagement in der Suchtberatung?
Ich habe einen Entzug und eine Reha auf Lolland gemacht. Dort wurde ich später dann auch zu einer Art Paten für die Neuankömmlinge. Fakt ist, dass man nach der Drogenphase immer ein Süchtiger bleiben wird. Die Sucht ist eine Krankheit, von der man nie komplett geheilt werden kann. Ich werde damit leben müssen, bis ich irgendwann sterbe. Deshalb denke ich, dass es wichtig ist, als ehemals Drogensüchtiger anderen zu helfen, die das gleiche Problem haben, und ihnen ein Vorbild zu sein. Und vielleicht tun diese das mit anderen Drogensüchtigen später auch.

Wann genau kam Musik in Dein Leben? War sie schon ein Thema, als Du noch ein junger Bursche warst?
Ich habe Musik schon immer geliebt, aber ich hatte keine Gelegenheit, etwas Ernsthaftes damit zu machen, bis ich Morten Wittrock traf.

Wann hast Du denn die Jes Holtsø Band gegründet?
Die Band heißt richtig Holtsø & Wittrock und nicht Jes Holtsø Band. Das ist eine Fehlinformation. Wir haben diese Band 2009 gegründet, nachdem ich an der dänischen TV-Show "Denmark Got Talent" teilgenommen habe.

Du spielst Keyboard und Mundharmonika, außerdem singst Du auch. Hast Du das alles richtig mit Unterricht oder als Autodidakt erlernt?
Alles, was ich tue, ist autodidaktisch erlernt? Die Musik und auch die Schauspielerei. Ich habe nie Unterricht genommen.

Auch in Deutschland wurde man durch die TV-Sendung "Talent 09" bzw. "Denmark Got Talent", die Du gerade schon erwähnt hast, wieder auf Dich aufmerksam. Du bist dort aufgetreten und hast es 2009 bis ins Finale geschafft. Wie kam es dazu, dass du an dieser Show teilnahmst?
Der Moderator der Fernsehsendung rief einen Musik-Club an, in den ich manchmal gehe, nämlich die "MOJO BLUES BAR" in Kopenhagen. Der Besitzer hat ihm dann von mir und meiner Geschichte erzählt, und ihm gefiel die Idee, den "BØRGE" aus den bekannten Filmen in die Show zu holen und ihn heute als Musiker zu präsentieren.


004 20240815 1530000361
Album "Big Easy" (2012)



Welche Erinnerungen hast Du noch an diese Zeit vor 15 Jahren und wie hast Du die wiedererlangte Popularität empfunden?
Das hat schon eine Menge Spaß gemacht, Kollege. Um ehrlich zu sein war das aber auch eine gute Gelegenheit, um meine Musikkarriere zu starten ...

Du hast dann dort keine Chart taugliche Popmusik gemacht, sondern bist als Bluessänger aufgetreten. Warum ausgerechnet der Blues?
Der Blues hatte schon immer einen Platz in meinem Herzen, darum habe ich auch gar nicht lange darüber nachgedacht, was ich dort in der Sendung präsentieren würde. Ich schätze man kann sagen, dass es so sein sollte und so vorhergesehen war. Also ließ und lasse ich mich noch immer einfach treiben.

Gibt es für Dich Vorbilder? Leute wie z.B. B.B. King, oder wie bist Du zum Blues gekommen?
Ich mag unterschiedliche Arten von Musik, aber den Blues liebe ich ganz besonders. Musiker wie z.B. Little Walter, Delbert McClinton und Ray Charles finde ich sehr gut. Auf Little Walter wurde ich damals aufmerksam geworden, als er für Muddy Waters spielte. Und über Delbert McClinton hat mir später Morten Wittrock etwas erzählt und mir seine Musik näher vorgestellt.

Führte diese Teilnahme an der Show auch zur Zusammenarbeit mit Morten Wittrock, oder kanntet Ihr Euch schon vorher?
Ich hatte schon vorher von ihm gehört, aber wir kannten uns bis dahin tatsächlich nicht persönlich. Die Macher der TV-Show wollten damals, dass ich Blues-Harp spiele, und so erlaubten sie mir, einen weiteren Musiker für die Begleitung am Klavier zu engagieren. Das wurde dann Morten. Er ist seit vielen Jahren ein professioneller Musiker, und seit 2009 und dieser TV-Sendung arbeiten wir zusammen.


005 20240815 1189053911



Holtsø & Wittrock ist auch heute noch immer Dein "Zuhause" und ihr habt bereits einige Platten veröffentlicht. Bitte erzähl uns doch etwas über die Arbeit mit Deinem Kollegen Morten Wittrock …
Morten ist der Bandleader, und er hat viele gute Kontakte in die USA. Kürzlich haben wir mit Bob Dylans Gitarristen, Bob Britt, in Nashwille zusammengearbeitet und haben hier in Dänemark eine Tour mit Gabe Rhodes gemacht, der mit Emmylou Harris und Willie Nelson gespielt hat. Ich würde all das gerne eines Tages auch mal nach Deutschland bringen.

Deutschland ist ein gutes Stichwort: Im Mai 2013 habt Ihr mit Holtsø & Wittrock Euer erstes Konzert in Deutschland beim Nordic Sound Festival in Greifswald gegeben. Erinnerst Du Dich noch an dieses Konzert und wie es dazu kam, dass Ihr hierher eingeladen wurdet?
Ja, ich erinnere mich noch sehr gut an dieses Konzert. Das hat mir wirklich gefallen. Ich bin mir aber nicht sicher, wer uns seinerzeit eingeladen hatte, aber ich erinnere mich ganz genau an alles was die Stadt Greifswald und die von uns gespielte Show betrifft.

Im April 2015 habt ihr mit eurer Band das dritte Album "Glemte nætter" veröffentlicht. Diesmal auf Dänisch. Wie kam es zum Sprachwechsel? Ist Dänisch für den Blues nicht genauso ungewöhnlich wie die deutsche Sprache?
Ja, schon. Diese Sprache in Verbindung mit dem Blues ist zwar ziemlich ungewöhnlich, aber es funktioniert gut und ich singe wirklich gerne auf Dänisch. Unser neuestes Album "Blink Of An Eye" ist allerdings wieder auf Englisch. Wir verändern uns gerne immer wieder mal …





Bisher gibt es meines Wissens nach vier Alben von Euch. Stimmt meine Recherche?
Wir haben bisher insgesamt fünf Alben gemacht. Das letzte Album, "Blink Of An Eye", wurde 2023 veröffentlicht. Wir arbeiten derzeit an Album Nummer 6. Die erste Single haben wir im Februar 2024 veröffentlicht und hoffen, das Album im Herbst 2024 oder vielleicht auch erst Anfang 2025 veröffentlichen zu können. Wer danach suchten möchte: Unsere Alben werden unter dem Namen Holtsø Wittrock veröffentlicht.

Wie sehen die Live-Programme Eurer Band aus? Spielt Ihr nur Eure eigenen Songs oder covert Ihr auch Songs anderer Bluesmusiker?
Hauptsächlich haben wir nur unsere eigenen Lieder im Programm, aber hin und wieder bauen wir auch gerne mal einen Coversong ein.

Wie werdet Ihr mit Eurer Musik von den Medien in Eurem Heimatland Dänemark wahrgenommen? Bei uns in Deutschland ist Blues nur noch ein "Nischenprodukt" und im Fernsehen und Radio kaum noch vertreten. Ist das bei Euch anders?
Nein, leider ist es hier dasselbe, aber wir sind mit unserer Präsenz im Rundfunk durchaus zufrieden.


006 20240815 2081287297
Das aktuelle Album "Blink of an Eye" (2023)



Bist du eigentlich "nur" Musiker oder hast Du neben der Kunst noch eine andere Berufung?
Nein, ich bin ausschließlich Musiker und beschäftigt mich nur damit.

Wie verbringst Du Deine Freizeit und schaust Du noch ab und zu die Filme, die du als junger Mann und Teenager gedreht hast?
In meiner Freizeit meditiere ich sehr gerne und höre viel Musik. Und ja … Ich schaue mir immer noch gerne die alten Olsenbande-Filme an.

Vielen Dank für dieses Interview und ich hoffe, wir sehen uns nächstes Jahr in Dresden bei dem Konzert, das wir mit Euch planen.
Danke, ich würde mich sehr freuen, wenn das klappt und wir zu Euch kommen können.



Interview: Christian Reder
Dolmetscher: Morten Wittrock
Übersetzung: Christian Reder
Fotos: Pressematreial Holtsø Wittrock




   
   
© Deutsche Mugge (2007 - 2024)

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.