LebenslaufCzeslaw Juliusz Wydrzycki, den Musikfreunden in aller Welt unter seinem Künstlernamen Czeslaw Niemen bekannt, wurde am 16. Februar 1939 in Stare Wasiliszki, damals Polen, heute Belarus, geboren.
Im Alter von 20 Jahren zog er mit seinen Eltern von seinem Geburtsort nach Danzig (Polen). Dort begann er Musik zu studieren. Seine musikalische Karriere startete in den frühen 60ern. Die erste Single von Niemen erschien 1962 in Polen und heißt "Adieu tristesse". Noch im gleichen Jahr schloss sich Niemen der Gruppe NIEBIESKO-CZARNI an, zu der er kurz nach deren Gründung stieß. In den ersten Jahren war die Gruppe musikalisch dem Beat zuzuordnen. Die Band machte Musik im Stile der Beatles, die auch in Polen für viele Musiker Inspiration und Vorbild zugleich waren. Im Verlauf der Jahre veränderte sich der Stil von NIEBIESKO-CZARNI aber deutlich, woran Niemen nicht ganz unbeteiligt war. Waren es anfangs balladeske Beat-Nummern, die sehr erfolgreich liefen, wandelte sich der Stil mehr und mehr zur progressiven Rockmusik. Auch textlich vollzog die Gruppe eine Metamorphose von der leichten Muse hin zu komplexen, tiefgreifenden und anspruchsvollen Textkunstwerken, die speziell die Jugend ansprachen.
Niemens Musik erfuhr erstmals internationale Aufmerksamkeit, als Marlene Dietrich auf einer Tournee in Polen auf den Sänger aufmerksam wurde, und eines seiner Lieder in ihr Programm aufnahm. Die Dietrich wählte das Lied "Czy mnie jeszcze pamietasz" aus, schrieb einen deutschen Text dazu und veröffentlichte es unter dem Titel "Mutter, kannst du mir vergeben". Nachdem Niemen 1966 bei NIEBIESKO-CZARNI ausgestiegen war, wurde 1967 sein erstes Solo-Album veröffentlicht. Es heißt "Dziwny jest ten swiat..." und beinhaltet überwiegend Protestsongs und Niemens großen internationalen Erfolg "Dziwny jest ten swiat" ("Strange Is The World"). Waren die Begegnung mit Marlene Dietrich und die 1966 in Frankreich veröffentlichte E.P. "Niemen" bereits schöne Erfolge für den Musiker, so war dieses Album sein internationaler Durchbruch. Schon ein Jahr später (1968) unterschrieb er einen Plattenvertrag mit der CBS und zog für einige Zeit nach Italien, wo er ein paar Singles veröffentlichte.
Ende der 60er produzierte Czeslaw Niemen das Album "Enigmatic", das er dem Andenken an den polnischen Freiheitshelden Józef Bem widmete, und das bis heute zu den erfolgreichsten und bekanntesten Alben in der polnischen Musikgeschichte zählt. Es wird auch als die "beste polnische Rockplatte aller Zeiten" bezeichnet. Anfang der 70er erschienen weitere Platten des Künstlers, der seinen Musikstil immer weiterentwickelte und veränderte. Zwischen 1971 und 1973 arbeitete Niemen mit der bekannten polnischen Band SBB zusammen. In dieser Zeit entstanden vier hervorragende Alben die musikalisch in Richtung Psychodelic Rock gingen.
Im Jahre 1973 erschienen die ersten Alben in Deutschland. Das Plattenlabel AMIGA veröffentlichte die LP "Niemen", und noch im gleichen Jahr wurde das Album "Russische Lieder" im Westen veröffentlicht. Ein Jahr später nahm Niemen das Album "Mourner's Rhapsody" mit Musikern der US-Jazz-Szene auf, u.a. mit John Abercrombie an der Gitarre und Jan Hammer am Schlagzeug, der in den 80ern mit Filmmusik (u.a. für "Miami Vice") sehr erfolgreich war. Der internationale Erfolg des Künstlers (sogar in Funk und Fernsehen) brachte ihn und seine Konzerte in viele Länder der Welt, so spielte er u.a. erfolgreich in Frankreich (wo er schon in den 60ern eine erste Platte veröffentlichte, s.o.), Italien (wo er eine zeitlang wohnte), Deutschland, England und sogar in Asien. Darunter waren auch zahlreiche Konzerte in der DDR, u.a. diverse "DT 64-Konzerte" und Auftritte beim "Festival des politischen Liedes".Auch in den 90ern und im neuen Jahrtausend war Niemen ein unermüdlicher Arbeiter. Er schrieb zahlreiche Filmmusiken und beschäftigte sich in den letzten Jahren seines Lebens zusätzlich mit dem Malen von Bildern und Grafiken. Er galt in seiner Heimat Polen (aber auch für seine Fans in aller Welt) als lebende Legende der polnischen Rockmusikszene. Untermauert wurde dies bei einer Umfrage im Jahre 1999. Damals suchte eine große polnische Zeitung die bedeutendsten nationalen und internationalen Künstler des 20. Jahrhunderts, und 60 % aller Teilnehmer wählten Niemen. Mit diesem Ergebnis landete Niemen zusammen mit den Beatles auf dem ersten Platz. Anfang des neuen Jahrtausends erkrankte der Künstler an Krebs. Leider verlor er den Kampf gegen diese heimtückische Krankheit. Niemen verstarb am 17. Januar 2004 in Warschau.
Stand: 03/2022
Autor: Christian Reder
Fotos: Pressematerial CBS/Polskie Nagrania Muza
Autor: Christian Reder
Fotos: Pressematerial CBS/Polskie Nagrania Muza
Die Album-Diskographie:
 Titel: "Dziwny Jest Ten Swiat..."Interpret: Czeslaw Niemen Format: Album (LP) Label: Polskie Nagrania Muza (PL) Katalognummer: XL 0411 Erschienen: 1967 Beschreibung: Im Jahre 1991 beim Label Digiton in Deutschland erstmals auf CD erschienen (# DIG 107). In Polen beim Label Polskie Nagrania Muza erst im Jahr 1996 (# PNCD 353). Titel: Seite 1: "Gdzie To Jest? (Where Is It?)", "Nigdy Sie Nie Dowiesz (You'll Never Know)", "Ten Los, Zly Los (This Fate, This Cruel Fate)", "Cos, Co Kocham Najwiecej (What I Love The Most)", "Wspomnienie (Memory)", "Nie Wstawaj Lewa Noga (Don't Be Angry)" Seite 2: "Dziwny Jest Ten Swiat (Strange Is This World)", "Jeszcze Swój Egzamin Zdasz (You'll Pass Your Exam)", "Chcialbym Cofnac Czas (I'd Like To Turn Back Time)", "Pamietam Ten Dzien (I Remember That Day)", "Nie Dla Mnie Taka Dziewczyna (She's Not The Type For Me)", "Chyba, Ze Mnie Pocalujesz (Maybe If You Kiss Me)" |
 Titel: "Sukces"Interpret: Czeslaw Niemen Format: Album (LP) Label: Polskie Nagrania Muza (PL) Katalognummer: XL 0390 Erschienen: 1968 Anmerkung: Im Jahre 1992 beim Label Digiton in Deutschland erstmals auf CD erschienen (# DIG 113). In Polen beim Label Polskie Nagrania Muza erst im Jahr 1995 (#nae 102). Titel: Seite 1: "Plonaca Stodola", "Gdzie Sie Mak Czerwieni", "Wlóczega", "Narodziny Milosci", "Allilah", "Najdluzsza Noc" Seite 2: "Sukces", "Jezeli", "Spizowy Krzyk", "Tyle Jest Dróg", "Niepotrzebni", "Kleczac Przed Toba" |
 Titel: "Czy Mnie Jeszcze Pami?tasz?"Interpret: Czeslaw Niemen Format: Album (LP) Label: Polskie Nagrania Muza (PL) Katalognummer: XL 0516 Erschienen: 1969 Anmerkung: Im Jahre 1992 beim Label Digiton in Deutschland erstmals auf CD erschienen (# DIG 114). In Polen beim Label Polskie Nagrania Muza erst im Jahr 1995 (#nae 103). Titel: Seite 1: "Wiem, Ze Nie Wrócisz", "Baw Sie W Ciuciubabke", "Obok Nas", "Nie Wiem Czy To Warto", "Przyjdz W Taka Noc" Seite 2: "Czy Mnie Jeszcze Pamietasz? ", "Pod Papugami", "Jeszcze Sen", "Stoje W Oknie", "Czas Jak Rzeka", "Ach, Jakie Oczy" |
 Titel: "Enigmatic"Interpret: Czeslaw Niemen Format: Album (LP) Label: Polskie Nagrania Muza (PL) Katalognummer: XL 0576 Erschienen: 1970 Anmerkung: Im Jahre 1991 beim Label Digiton in Deutschland erstmals auf CD erschienen (# DIG 108). In Polen beim Label Polskie Nagrania Muza erst im Jahr 1996 (#PNCD 356). Titel: Seite 1: "Bema Pamieci Zalobny-Rapsod (Threnody In The Memory Of Bem)" Seite 2: "Jednego Serca (One Heart) )", "Kwiaty Ojczyste (Flowers Of My Country) )", "Mów Do Mnie Jeszcze (Keep Speaking To Me)" |
 Titel: "Niemen Enigmatic"Interpret: Czeslaw Niemen Format: Doppel-Album (2 LPs) Label: Polskie Nagrania Muza (PL) Katalognummer: SXL 0710-711 Erschienen: 1971 Anmerkung: Im Jahre 1992 beim Label Digiton in Deutschland erstmals auf CD erschienen (# DIG 115). In Polen beim Label Nota Aenigma erst im Jahr 1995 (# nae 105). Titel: Seite 1: "Czlowiek Jam Niewdzieczny (I Am An Ungrateful Man)" Seite 2: "Aerumnarum Plenus", "Italiam, Italiam", "Enigmatyczne Impresje (Enigmatic Impressions)" Seite 3: "Nie Jestes Moja (You Are Not Mine)", " Wróc Jeszcze Dzis (Come Back To Day)", "Mój Pejzaz (My Landscape)" Seite 4: "Sprzedaj Mnie Wiatrowi (Sell Me To The Wind)", "Zechcesz Mnie Zechcesz (You Will Want Me)", "Chwila Ciszy (A Moment Of Silence)", "Muzyko Moja (My Music)" |
 Titel: "Muzyka teatralna i telewizyjna"Interpret: Niemen / Kurylewicz / Warska Format: Album (LP) Label: Polskie Nagrania Muza (PL) Katalognummer: SXL 0831 Erschienen: 1971 Anmerkung: Im Jahre 1992 beim Label Digiton in Deutschland erstmals auf CD erschienen (# DIG 141). In Polen beim Label Polskie Nagrania Muza erst im Jahr 2006 (#PNCD 842). Titel: Seite 1: "Wieczory niekochanych", "Czulosc", "Pietrucha", "Mazurek", "Zapytaj", "Romanca Cherubina" Seite 2: "Pan Tadeusz", "W Weronie", "Interludium", "Taka gleboka przy fontannach cisza", "Mój psalm", "Przy kosciólku", "Jesien", "Dobranoc", "Kolysanka" |
 Titel: "Niemen Vol. 1"Interpret: Czeslaw Niemen Format: Album (LP) Label: Polskie Nagrania Muza (PL) Katalognummer: SXL 0895 Erschienen: 1972 Anmerkung: Erstes Album von Czeslaw Niemen mit der Gruippe SBB. Titel: Seite 1: "Requiem Dla Van Gogha" Seite 2: "Sarius", "Inicjaly" |
 Titel: "Niemen Vol. 2"Interpret: Czeslaw Niemen Format: Album (LP) Label: Polskie Nagrania Muza (PL) Katalognummer: SXL 0896 Erschienen: 1973 Anmerkung: Zweites Album von Czeslaw Niemen mit der Gruippe SBB. Titel: Seite 1: "Marionetki", "Piosenka Dla Zmarlej" Seite 2: "Z Pierwszych Wazniejszych Odkryc", "Ptaszek", "Com Uczynil" |
 Titel: "Strange Is The World"Interpret: Niemen Format: Album (LP) Label: CBS (England + BRD) Katalognummer: S 64896 Erschienen: 1972 Beschreibung: Drittes Album aus der Zusammenarbeit mit der Gruppe SBB. Erste Albumveröffentlichung im Ausland (abgesehen von der Platte "Niemen" aus dem gleichen Jahr, das in der DDR erschien). Diese Platte wurde bei Green Tree Records im Jahre 2003 erstmals auf CD (#GTR 119) und 2014 erneut auf Vinyl (#Gtr 146-1) veröffentlicht. Titel: Seite 1: "Strange Is This World", "Why Did You Stop Loving Me" Seite 2: "I've Been Loving You Too Long", "A Song For The Deceased" |
 Titel: "Niemen"Interpret: Niemen Format: Album (LP) Label: AMIGA (DDR) Katalognummer: 8 55 309 Erschienen: 1973 Beschreibung: Lizenzplatte des DDR-Labels AMIGA. Titel: Seite 1: "Nie Jestes Moja (Du bist nicht mein)", "Zechcesz Mnie Zechcesz (Du wirst mich schon wollen)", "Wróc Jeszcze Dzis (Kehr noch heut' zurück)" Seite 2: "Gdzie To Jest? (Wo ist es?)", "Dziwny Jest Ten Swiat (Seltsam ist die Welt)", "Mój Pejzaz (Meine Landschaft)", "Jednego Serca (Ein Herz Allein)" |
 Titel: "Ode To Venus"Interpret: Niemen Format: Album (LP) Label: CBS (BRD) Katalognummer: S 65 606 Erschienen: 1973 Beschreibung: Letztes Album aus der Zusammenarbeit mit der Gruppe SBB und zweite Auslandsveröffentlichung. Diese Platte wurde bei Green Tree Records im Jahre 2003 erstmals auf CD (#GTR 118) und 2011 beim Label Soundvision erneut auf Vinyl (#01005) veröffentlicht. Titel: Seite 1: "Ode To Venus", "Puppets", "From The First Major Discoveries" Seite 2: "What Have I Done", "Fly Over Fields Of Yellow Sunflowers", "What A Beautiful Woman You Are", "A Pilgrim", "Rock For Mack" |
 Titel: "Russische Lieder"Interpret: Czeslaw Niemen Format: Album (LP) Label: CBS (BRD) Katalognummer: S 65707 Erschienen: 1973 Beschreibung: Diese Platte wurde bei Green Tree Records im Jahre 2004 mit den Bonustracks "Strange is this world" und "We've got the sun" erstmals auf CD (#GTR 121) und 2014 beim gleichen Label (ohne Bonustracks) erneut auf Vinyl (#Gtr 147-1) veröffentlicht. Titel: Seite 1: "Stiep da stiep krugom (Steppe Ringsumher)", "Ty pajdi maja karawuszka damoj (Heimkehr Von Der Weide)", "Odnazwuczno gremit kalakolczik (Monoton Klingt Das Glöckchen)", "Wychazu adin ja na darogu (Iche Gehe Allein Hinaus)", "Joloczki sasionoczki (Kleine Tannen Und Kiefern)" Seite 2: "Cziornyje browi, karyje oczi (Braune Augen)", "Kalabielnaja (Wiegenlied)", "Razkinulos morie szyroko (Ruhiges Meer)", "Po dikim stepiam Zabajkalia ( Auf Wilden Steppen In Sabaikal)", "Slawnoje morie, swiaszczennyj Bajkal (Ruhmreiches Meer, Geheiligter Baikal)" |
 Titel: "Niemen Aerolit"Interpret: N. Ae. Format: Album (LP) Label: Polskie Nagrania Muza (Polen) Katalognummer: SX 1192 Erschienen: 1974 Beschreibung: In Polen im Jahre 1994 beim Label Digiton Records erstmals auf CD erschienen (#DIG 149) und bei Polskie Nagrania Muza im Jahre 2017 auf Vinyl wiederveröffentlicht (#SX 1192). Titel: Seite 1: "Cztery Sciany Swiata", "Pielgrzym" Seite 2: "Kamyk", "Daj Mi Wstazke Blekitna", "Smutny Ktos I Biedny Nikt" |
 Titel: "Mourner's Rhapsody"Interpret: Niemen Format: Album (LP) Label: CBS (England) Katalognummer: 80557 Erschienen: 1975 Beschreibung: Im Jahre 1976 beim Label Import Records ebenfalls in den USA erschienen (# IMP 1004). Diese Platte wurde bei Green Tree Records im Jahre 2003 erstmals auf CD (#GTR 120) und 2011 beim Label Soundvision erneut auf Vinyl (# 01009) veröffentlicht. Titel: Seite 1: "Lilacs And Champagne", "I've Got No One Who Need Me", "I Search For Love", "Baby M", "Inside I'm Dying" Seite 2: "Mourner's Rhapsody" |
 Titel: "Katharsis"Interpret: N. Ae. Format: Album (LP) Label: Polskie Nagrania Muza (Polen) Katalognummer: SX 1262 Erschienen: 1975 Beschreibung: Im Jahre 2003 beim Label Polskie Radio mit dem Bonustrack "Dorozka Na Ksiezyc (Horse Carriage To The Moon)" erstmals auf CD erschienen (#PRCD 339). Titel: Seite 1: "Odkrycie Nowej Galaktyk (Discovery Of A New Galaxy)", "Mleczna Droga (The Milky Way)", "Planeta Ziemia (The Planet Earth)", "Fatum (Fate)", "Piecz?? (The Seal)" Seite 2: "Z Listu Do M (From A Letter To M)", "Próba Ucieczki (An Attempt To Escape)", "Katharsis (Katharsis)", "Epitafium/Pami?ci Piotra (An Epitaph/In Memory Of Piotr)" |
 Titel: "Idée Fixe"Interpret: N. Ae. Format: Doppel Album (2 LPs + EP) Label: Polskie Nagrania Muza (Polen) Katalognummer: SX 1570-1571 Erschienen: 1978 Beschreibung: Hierbei handelt es sich um ein Bundle aus Doppel-LP und 7" EP mit dem Vermerk, "set of Niemen in prog-fusion mode". Im Jahre 2003 beim Label Polskie Radio erstmals auf CD erschienen (#PRCD 340). Titel: Seite 1: "Qss I (Pytanie O Nasza Skromnosc)", "Larwa (Wszechcywilizacji Spoleczny Blues)", "Moja Piosnka", "W Poszukiwaniu Zródla"/"Chlodna Ironia Przemijajacych Pejzazy" Seite 2: "Marmur Bialy"/"Egejski Blekit", "Stracency"/"Wypraw Nie Tylko Krzyzowych", "Laur Dojrzaly" Seite 3: "Idacej Kupic Talerz Pani M.", "Biale Góry", "Legenda Scytyjska" Seite 4: "Qss II"/"Nawolywanie", "Twarza Do Slonca", "Credo ("Pochwala Pracy", "Promethidion (Fragment)", "Burza I Kolory Teczy" EP: "Proroctwo Wernyhory", "Spotkanie Leona I Salomei", "W Obozie Ukrainskim", "Zazdrosc Semenki", "Przybycie Regimentu", "Defilada", "Mazurek Weselny", "Piesn Wernyhory |
 Titel: "The Best Of Niemen"Interpret: Niemen Format: Album (LP) Label: Polskie Nagrania Muza (Polen) Katalognummer: SX 1759 Erschienen: 1979 Beschreibung: Im Jahre 2018 beim Label Warner Music Poland erstmals auf CD erschienen (#0190295700430) und ebenfalls 2018 bei Polskie Nagrania Muza als Vinyl wiederveröffentlicht (#SX 1759). Titel: Seite 1: "Pod Papugami", "Wspomnienie", "Baw Sie W Ciuciubabke", "Plonaca Stodola", "Sen O Warszawie", "Czy Wiesz", "Spizowy Krzyk" Seite 2: "Nie Wiem Czy To Warto", "Przyjdz W Taka Noc", "Wlóczega", "Jeszcze Sen", "Jezeli", "Domek Bez Adresu", "Dziwny Jest Ten Swiat" |
 Titel: "Postscriptum"Interpret: Czeslaw Niemen Format: Album (LP) Label: Polskie Nagrania Muza (Polen) Katalognummer: SX 1876 Erschienen: 1980 Beschreibung: Im Jahre 2003 beim Label Polskie Radio erstmals auf CD erschienen (#PRCD 342). Titel: Seite 1: "Dziwny Jest Ten Swiat (Strange Is This World)", "Pokój (Peace)", "Nim Przyjdzie Wiosna (Before Spring Comes)", "Elegia Sniezna (Snow Elegy)" Seite 2: "Moje Zapatrzenie (My Gaze)", "Serdeczna Muza (Beloved Muse)", "Zyc Przeciw Wojnie (Living Against War)", "Postscriptum" |
 Titel: "Przeprowadzka" [Television Soundtrack]Interpret: Czeslaw Niemen Format: Album (Kassette) Label: Rogot (Polen) Katalognummer: STC 1001 Erschienen: 1982 Beschreibung: Musik aus Filmen für Kinder unter der Regie von Janusz Leski. Dieses Album erschien damals ausschließlich auf Kassette. Titel: Seite 1: "Temat rodzinny", "Wszystkim ludziom co do pracy spiesza", "Bable", "Kwiaty dla mamy cz. I i II", "Dobranoc", "Rozmowy", "Bable w ZOO", "Koledzy rywale", "Zaloty", "Bieg z przeszkodami", "Slalom", "Zachwyt", "Marzenie", "Przed Wigilia Bozego Narodzenia" Seite 2: "Koleda rodzinna", "Bable w cyrku", "Piekna woltyzerka", "Witaj przygodo zielona", "Dom cz. I i II", "Maly wlóczega", "Stare sciezki", "Nieznajomy mlokos", "Ucieczka w nieznane", "Przygrywka" |
 Titel: "Samarpan"Interpret: Kulpowicz featuring Niemen Format: Album (LP) Label: Polskie Nagrania Muza (Polen) Katalognummer: SX 2508 Erschienen: 1987 Beschreibung: Dieses Album erschien im Jahre 1993 beim gleichen Label in Polen auch als Gold beschichtete CD (#PNCD 232). Titel: Seite 1: "Song For Mohindar", "Ananda", "Song For Maa" Seite 2: "Samarpan", "The Only Prayer", "Song For Harprit" |
 Titel: "Terra Deflorata"Interpret: Czeslaw Niemen Format: Album (LP) Label: Veriton (Polen) Katalognummer: SXV-1001-P Erschienen: 1989 Beschreibung: Dieses Album erschien beim Label Polton im Jahre 1991 mit den Bonustracks "Pantheon", "Alter Ego" und "Blue Community" auch auf CD (#CDPL-019). Titel: Seite 1: "Spojrzenie Za Siebie (A Look Back)", "Klaustrofobia (Claustrophobia)", "Status Mojego Ja (My Own Status)" Seite 2: "Zezowata Bieda (Cross-Eyed Misery)", "Terra Deflorata", "Unisono Na Pomieszane Jezyki (Unisono For Mixed Tongues)", "Poczawszy Od Kaina (From Cain On)" |
 Titel: "A Little Wing"Interpret: KCIUK with Niemen Format: Album (LP) Label: Polskie Nagrania Muza (Polen) Katalognummer: ALP-050 Erschienen: 1990 Beschreibung: Dieses Album wurde im Jahre 1993 beim Label Digiton in Polen auch auf CD veröffentlicht (#DIG 124). Titel: Seite 1: "Porannne Przebudzenie"/"Morning Awakening", "Little Wing", "Skarbona"/"Money Box" Seite 2: "Osiemdziesiaty Ósmy"/" The Eighty Eight", "King", "Progresja od Kciuka Japan"/" Progression From Kciuk "Japan"" |
 Titel: "Marionetki"Interpret: Niemen Format: Album (CD) Label: Digiton (Polen) Katalognummer: DIG 130 Erschienen: 1994 Beschreibung: Wiederveröffentlichung der beiden Alben "Niemen, Vol. 1" und "Niemen, Vol. 2" auf CD. Titel: "Marionetki", "Piosenka Dla Zmarlej", "Z Pierwszych Wazniejszych Odkryc", "Ptaszek", "Com Uczynil", "Requiem Dla Van Gogha", "Sariusz", "Inicjaly |
 Titel: "Sen O Warszawie"Interpret: Niemen Format: Album (CD) Label: Polskie Nagrania Muza (Polen) Katalognummer: PNCD 352, 1 Erschienen: 1995 Titel: "Adieu Tristesse", "El Soldado", "Teach Me How Do Twist", "Locomotion", "Tylko Nie Mów Mi O Tym", "Wiem, Ze Nie Wrócisz", "Czy Mnie Jeszcze Pamietasz", "Czas Jak Rzeka", "Jak Mozna Wierzyc Tylko Slowom", "Ach Jakie Oczy", "Ptaki Spiewaja"/"Kocham", "Nie Badz Taki Bitels", "Zabawa W Ciuciubabke", "Hippy Hippy Shake", "Stoje W Oknie", "Jeszcze Sen", "Czy Wiesz O Tym Ze", "Sen O Warszawie", "Byc Moze I Ty", "Hej Dziewczyno Hej" |
 Titel: "Najwieksze Przeboje"Interpret: Czeslaw Niemen Format: Album (2 CDs) Label: Fraza Records (Polen) Katalognummer: F 002 Erschienen: 1999 Titel: CD 1: "Dziwny jest ten Swiat", "Gdzie to jest", "Cos co Kocham Najwiecej", "Ten los zly los", "Chcialbym cofnac czas", "Chyba ze mnie Pocalujesz", "Prosze Przebacz", "Nigdy sie nie Dowiesz", "Nie Wstawaj lewa Noga", "Jeszcze swoj egzamin Zdasz", "Pamietam ten Dzien", "Nie dla mnie taka Dziewczyna", "Jaki kolor Wybrac Chcesz", "Domek bez Adresu", "Wspomnienie", "Kleczak Przed toba", "Nieptrzebni" CD 2: "Pod Papugami", "Jednego serca", "Plonaca Stodola", "Jezeli", "Wloczega", "Sukces", "Spizowy Krzyk", "Allilah", "Gdzie mak sie Czerwieni", "Narodziny Milosci", "Najdluzsza noc", "Tyle jest Drog", "Bema Pamieci Zalobny-Rapsod" |
 Titel: "Rarytasy"Interpret: Niemen Format: Album (CD) Label: Andromeda (Polen) Katalognummer: CD-407 Erschienen: 2000 Titel: "Nie Badz Taki Bitels", "Mazurek", "Zapytaj", "Czy Wiesz", "Ach Jakie Oczy", "Czy Mnie Jeszcze Pamietasz", "Stoje W Oknie", "Jak Mozna Wierzyc Slowom", "Wiem, Ze Nie Wrocisz", "Jeszcze Sen", "Czas Jak Rzeka", "Ptaki Spiewaja Kocham", "Wokol Step", "Na Dzikich Stepach Zabajkala", "Samotny Wchodze Na Droge", "Dzwoneczek", "Jodelki, Sosenki", "Czarne Brwi, Piwne Oczy", "Hej Dziewczyno Hej", "Sen O Warszawie", "24 Ore Spese Bone Com Amore", "El Sadado De Levita" |
 Titel: "Spodchmurykapelusza"Interpret: Niemen Format: Album (CD) Label: Pomaton/EMI (Polen) Katalognummer: 724353623722 Erschienen: 2001 Titel: "Spokojnym krokiem", "Trabodzwonnik", "Nie wyszeptuj", "Smiech Megalozaura", "Jagody szaleju", "Pojutrze szary pyl", "Sonancja", "Manhattan '93", "Co po nas", "Doloniedola", "Antropocosmicus", "Spodchmurykapelusza" |
 Titel: "Idée Fixe II"Interpret: N. Ae Format: Album (CD) Label: Polskie Radio (Polen) Katalognummer: PRCD 341 Erschienen: 2003 Titel: "Larwa", "Idacej Kupic Talerz Pani M.", "Biale Góry", "Legenda Scytyjska", "QSS II (Nawolywanie) ", "Twarza Do Slonca", "Credo", "Proroctwo Wernyhory", "Spotkanie Leona I Salomei", "W Obozie Ukrainskim", "Zazdrosc Semenki", "Przybycie Regimentu", "Defilada", "Mazurek Weselny", "Piesn Wernyhory" |
 Titel: "Od poczatku I" (Von Anfang an I)Interpret: Niemen Format: Album Box (6 CDs) Label: Polskie Radio (Polen) Katalognummer: PRCD 331-336 Erschienen: 2002 Anmerkung: Die ersten sechs Alben von Czeslaw Niemen auf sechs CDs in einer Box. Die Titellisten entnehmt Ihr bitte den jeweiligen LPs in dieser Diskographie. Inhalt: CD 1: "Sen o Warszawie" CD 2: "Dziwny Jest ten Swiat" CD 3: "Sukces" CD 4: "Czy Mnie Jeszcze Pamietasz" CD 5: "Enigmatic" CD 6: "Cztowiek jam niewdziezny" |
 Titel: "Od poczatku II" (Von Anfang an II)Interpret: Niemen Format: Album Box (6 CDs) Label: Polskie Radio (Polen) Katalognummer: PRCD 337-342 Erschienen: 2003 Anmerkung: Die nächsten sechs Alben von Czeslaw Niemen auf sechs CDs in einer Box. Die Titellisten entnehmt Ihr bitte den jeweiligen LPs in dieser Diskographie. Inhalt: CD 1: "Marionetki" CD 2: "Niemen Aerolit" CD 3: "Katharsis" CD 4: "Idee Fixe 1" CD 5: "Idee Fixe 2" CD 6: "Postscriptum" |
 Titel: "Czas Jak Rzeka"Interpret: Czeslaw Niemen Format: Album (CD) Label: Pomaton EMI (Polen) Katalognummer: 742352753727 Erschienen: 2003 (Polen) Titel: "Przyjdz w taka noc", "Sen o Warszawie", "Wspomnienie", "Pod Papugami", "Hej dziewczyno hej", "Czy mnie jeszcze pamietasz", "Zabawa w ciuciubabke", "Wiem, ze nie wrócisz", "Stoje w oknie", "Kleczac przed oba", "Plonaca stodola", "Czas jak rzeka", "Obok nas", "Sukces", "Dziwny jest ten swiat", "Nim przyjdzie wiosna", "Pokój", "Joloczki i sosinoczki", "Italiam, Italiam", "Dobranoc", "Proroctwo Wernyhory" |
 Titel: "Zlota kolekcja"Interpret: Czeslaw Niemen Format: Album (CD) Label: Pomaton/EMI (Polen) Katalognummer: 094633767720 Erschienen: 2005 Titel: "Przyjdz w taka noc", "Sen o Warszawie", "Wspomnienie", "Pod Papugami", "Hej dziewczyno hej", "Czy mnie jeszcze pamietasz", "Zabawa w ciuciubabke", "Wiem, ze nie wrócisz", "Stoje w oknie", "Kleczac przed oba", "Plonaca stodola", "Czas jak rzeka", "Obok nas", "Sukces", "Dziwny jest ten swiat", "Nim przyjdzie wiosna", "Pokój", "Joloczki i sosinoczki", "Italiam, Italiam", "Dobranoc", "Proroctwo Wernyhory" |
 Titel: "41 Potencjometrow Pana Jana"Interpret: Czeslaw Niemen Format: Album (CD) Label: Polskie Radio (Polen) Katalognummer: PRCD 1012 Erschienen: 2007 Beschreibung: Live-Mitschnitt aus dem Klub Riviera am 9. Mai 1974. Es befindet sich nur ein knapp 42-minütiger Track auf der CD. Titel: "Potencjometrów Pana Jana" (41:57)
|
 Titel: "Milo wspomniec (Autobiografika)"Interpret: Czeslaw Niemen Format: Doppel Album (2 CDs) Label: Fonografika (Polen) Katalognummer: FCD578 Erschienen: 2008 Titel: CD 1: "Motto", "Czas jak rzeka", "Niemen zza Buga", "El Soldado", "Wiem, ze nie wrócisz", "Moje piosenki", "Sen o Warszawie", "Wspomnienie", "Nim przyjdzie wiosna", "Przez Monachium do Ameryki", "Marionetki", "Niemen Od Poczatku", "Mów do mnie jeszcze", "Niemen Enigmatic", "Jednego serca", "O Sonancji - Sonancja" CD 2: "O poezji", "Muzyka elektroniczna", "Dorozka na ksiezyc", "O filmie Sukces M. Piwowskiego", "Sukces", "Stan Wojenny", "Dziwny jest ten swiat", "Artysta dojrzaly", "Ptaszek", "Lubie dom", "Postscriptum", "O pracy", "Credo", "Epilog" |
 Titel: "Spizowy krzyk"Interpret: Czeslaw Niemen Format: Album (CD) Label: Polskie Nagrania Muza (Polen) Katalognummer: PNCD 1220 Erschienen: 2008 Titel: "Spizowy krzyk", "Narodziny milosci", "Allilah", "Italiam, Italiam", "Cztery sciany swiata", "Marionetki", "Ptaszek", "Smutny ktos i biedny nikt", "Epitafium (pamieci Piotra) ", "Stracency", "Laur dojrzaly", "Proroctwo Wernyhory", "Moje zaopatrzenie", "Elegia sniezna", "Status mojego ja", "Jagody szaleju" |
 Titel: "Kattorna" / "Pamflet na ludzkosc"Interpret: Niemen Format: Doppel-Album (2 CDs) Label: Polskie Radio (Polen) Katalognummer: PRCD 1228-1229 Erschienen: 2009 Beschreibung: Der erste Song auf der ersten CD ist ein Live-Mitschnitt vom Jazz Jamboree Festival in Warschau aus dem Jahre 1972. Die anderen Stücke dieser Doppel-CD sind ebenfalls Live-Mitschnitte vom Jazz Jamboree Festival, allerdings aus dem Jahre 1975. Titel: CD 1: "Kattorna [zawiera: 100 Years]", "Spoleczny blues wszechcywilizacji", "Chlodna ironia przemijajacych pejzazy [Marmur bialy]"/"Sieroctwo" CD 2: "Larwa (wers. instrumentalna)", "Oda do przyrody (Moja piosnka", "Twarza do slonca", "Credo: Pochwala pracy, W prawdy pólcieniu, Burza i kolory teczy)" |
 Titel: "Nasz"Interpret: Niemen Format: Doppel-Album (2 CDs) Label: Polskie Nagrania Muza (Polen) Katalognummer: PNCD 1248A Erschienen: 2009 Titel: CD 1: "Wlóczega", "Chcialbym cofnac czas", "Com uczynil", "Mów do mnie jeszcze", "Czlowiek jam niewdzieczny", "Plonaca stodola", "Pamietam ten dzien", "Stoje w oknie", "Sukces", "Wiem, ze nie wrócisz" CD 2: "Kleczac przed Toba", "Obok nas", "Czas jak rzeka", "Pod Papugami", "Czy mnie jeszcze pamietasz", "Sen o Warszawie", "Wspomnienie", "Jednego serca", "Bema pamieci zalobny rapsod", "Dziwny jest ten swiat" |
 Titel: "Terra Deflorata - Koncert"Interpret: Niemen Format: Doppel-Album (2 CDs) Label: OSKAR (Polen) Katalognummer: OSKAR 1049 2CD Erschienen: 2011 Beschreibung: Auf der ersten CD befindet sich ein Mitschnitt des Konzerts im Stettiner (Szczecin) "Kino Promien" vom 23.11.1984 und auf der zweiten CD (Bonus CD) der Mitschnitt des Konzerts in einer Kirche in Berlin vom 09.11.1986. Titel: CD 1: "Pantheon", "Klaustrofobia", "Amen", "Zapowiedz powitanie", "Spojrzenie za siebie", "Zapowiedz", "Status mojego ja", "Zapowiedz", "Terra deflorata", "Sen konca i poczatku", "Etiuda rewolucyjna chopina", "Hymn o milosci wg. Sw. Pawla", "Jednego serca", "Piesn wojów" CD 2: "Klaustrofobia", "From Cain On (Poczawszy od Kaina) ", "Antropocosmicus", "Zezowata bieda", "Sen konca i poczatku", "Jednego serca", "Ucieczka", "Studnia" |
 Titel: "Best Of The Early Years"Interpret: Czeslaw Niemen Format: Album (CD) Label: Master Classic Records (EU) Katalognummer: n.b. Erschienen: 2013 Titel: "Hippy Hippy Shake", "Teach Me How Do Twist", "Czy Mnie Jeszcze Pamietasz", "Sen O Warszawie", "Nie Badz Taki Bitels", "Wiem Ze Nie Wrocisz", "Tylko Nie Mow Mi O Tym", "Locomotion", "Jak Mozna Wierzyc Tylko Slowom", "Adieu Tristesse", "Byc Moze I Ty", "Ach Jakie Oczy", "Ptaki Spiewaja-Kocham", "Jeszcze Sen", "Hej Dziewczyno Hej", "Czas Jak Rzeka", "El Soldato", "Zabawa W Ciuciubabke", "Stoje W Oknie", "Czy Wiesz O Tym Ze" |
 Titel: "Live In Helsinki 1973"Interpret: Niemen Format: Album (CD) Label: Green Tree Records (Deutschland) Katalognummer: GTR 169 Erschienen: 2018 Beschreibung: Ausser als CD auch auf Schallplatte erschienen (#GTR 169-1). In Brasilien ist beim Label BancaDoRock unter diesem Titel auch eine DVD erschienen. Diese ist aber keine offizielle Publikation sondern ein Bootleg. Titel: "I've Been Loving You Too Long", "From The First Major Discoveries", "Strange Is This World", "Puppets" (Bonustrack), "Figo-Fago" (Bonustrack), "Pielgrzym" (Bonustrack) |
 Titel: "On Stage 1970/1972"Interpret: Niemen Format: Album (CD) Label: Green Tree Records (Deutschland) Katalognummer: GTR 170 Erschienen: 2018 Beschreibung: Ausser als CD auch auf Schallplatte erschienen (#GTR 170-1). Titel: "Czlowiek Jam Niewdzieczny", "Don't Cry Baby", "Piosenka Dla Zmarlej", "Strange Is This World", "Com Uczynil" |
 Titel: "Winyloteka"Interpret: Czeslaw Niemen Format: Album (LP) Label: Winyloteka (Polen) Katalognummer: 0190295493998 Erschienen: 2019 Beschreibung: Ausschließlich auf Schallplatte erschienen. Titel: Seite 1: "Dziwny Jest Ten Swiat" (Czeslaw Niemen & Akwarele), "Ach Jakie Oczy" (Czeslaw Niemen & Akwarele), "Wiem, Ze Nie Wrócisz" (Czeslaw Niemen & Akwarele), "Sen O Warszawie" (Czeslaw Niemen & Ork. Rozrywkowa Dyr. Michel Colombier), "Kleczac Przed Toba" (Czeslaw Niemen ,& Akwarele), "Pod Papugami" (Czeslaw Niemen ,& Akwarele) Seite 2: "Sprzedaj Mnie Wiatrowi" (Niemen Enigmatic), "Marionetki" (Grupa Niemen), "Wróc Jeszcze Dzis" (Niemen Enigmatic), "Daj Mi Wstazke Blekitna" (Niemen Aerolit), "Zechcesz Mnie Zechcesz" (Niemen Enigmatic) |
 Titel: "Live in Opole 1971"Interpret: Niemen Format: Album (CD) Label: Red Circle Records (n.b.) Katalognummer: n.b. Erschienen: 2019 Beschreibung: Ausser als CD auch auf Schallplatte erschienen (#RC 02006). Titel: "Italiam, Italiam", "Bema Pamieci Zalobny Rapsod", "I´ve Been Loving You Too Long", "Nie Jestes Moja", "Czlowiek Jam Niewdzieczny" |
Die Single-Diskographie:
 |
 |
 |
 |
 |
|
Jahr
|
Format
|
Titel
|
Label
|
Best-Nr.
|
|
1964
|
7"/EP
|
"Locomotion"
"Czy Mnie Jeszcze Pamietasz" "Wiem, Ze Nie Wrócisz" "Tylko Nie Mów Mi O Tym" |
Pronit (PL)
|
N 0296
|
|
1964
|
7"/EP
|
"Czas Jak Rzeka"
"Ach Jakie Oczy" "Nie Badz Taki Bitels" "Ptaki Spiewaja Kocham" |
Pronit (PL)
|
N 0325
|
|
1965
|
7"/EP
|
"Jeszcze Sen"
"Jak Mozna Wierzyc Tylko Slowom" "Zabawa W Ciuciubabke" "Stoje W Oknie" |
Pronit (PL)
|
N 0349
|
|
1966
|
7"/EP
|
"Hej Dziewczyno, Hej"
"Sen O Warszawie" "Czy Wiesz" "Byc Moze I Ty" |
Muza (PL)
|
N 0416
|
|
1966
|
7"/EP
|
"Jamais"
"Varsovie" "Hey Les Filles" "Peut-Etre" |
Disc'Az (FRA)
|
EP 1043
|
|
1966
|
Flexi
|
"Hej Dziewczyno Hej"
|
Ruch (PL)
|
R 0034
|
|
1967
|
7"/EP
|
"Dziwny Jest Ten Swiat"
"Jaki Kolor Wybrac Chcesz" "Prosze Przebacz" "Domek Bez Adresu" |
Muza (PL)
|
N 0497
|
|
1967
|
Flexi
|
"Pamietam Ten Dzien"
|
Ruch (PL)
|
R 0060
|
|
1968
|
7"
|
"Kleczac Przed Toba"
"Najdluzsza Noc" |
Muza (PL)
|
SP-265
|
|
1968
|
7"
|
"Sukces"
"Allilach" |
Muza (PL)
|
SP-262
|
|
1968
|
7"
|
"Obok Nas"
"Baw Sie W Ciuciubabke" |
Muza (PL)
|
SP-190
|
|
1968
|
7"
|
" Wlóczega"
"Niepotrzebni" |
Muza (PL)
|
SP-264
|
|
1968
|
7"
|
"Chcialbym Cofnac Czas"
"Pamietam Ten Dzien" |
Muza (PL)
|
SP-175
|
|
1968
|
7"
|
"Plonaca Stodola"
"Tyle Jest Dróg" |
Muza (PL)
|
SP-263
|
|
1969
|
7"
|
"Viso D'Angelo"
"Io Senza Lei" |
CBS (ITA)
|
JBH 116
|
|
1969
|
7"
|
"Dziwny Jest Ten Swiat"
"Cos Co Kocham Najwiecej" |
Muza (PL)
|
SP-273
|
|
1969
|
7"
|
"Una Luce Mai Accesa"
"24 Ore Spese Bene Con Amore" |
CGD (ITA)
|
N 9746
|
|
1969
|
7"
|
"Io Senza Lei"
"Arcobaleno" |
CGD (ITA)
|
N 9703
|
|
1969
|
7"
|
"Jeszcze Swój Egzamin Zdasz"
"Wspomnienie" |
Muza (PL)
|
SP-274
|
|
1970
|
7"
|
"Oggi Forse No"
"Domani" |
CGD (ITA)
|
N 9781
|
|
1972
|
7"
|
"Strange Is This World"
"We've Got The Sun" |
CBS (BRD)
|
S 8060
|
|
1973
|
7"
|
"Jolotschki, Sosjonotschki"
"Tschornyje Browi, Karije Otschi" |
CBS (BRD)
|
S 1658
|
|
1975
|
7"
|
"Mleczna Droga"
"Dorozka Na Ksiezyc" |
Muza (PL)
|
S-510
|
|
1975
|
Flexi
|
"W?ócz?ga"
|
Tonpress (PL)
|
R-0624
|
|
1978
|
Flexi
|
"Sen Srebrny Salomei (Fragmenty)"
"Sen Srebrny Salomei (Piesn Wernyhory)" |
Muza (PL)
|
SN 0770
|
|
1979
|
Flexi
|
"Dziwny Jest Ten Swiat"
|
Tonpress (PL)
|
R-0946
|
|
1979
|
Flexi
|
"Nim Przyjdzie Wiosna"
"Pokój" |
Tonpress (PL)
|
S-272
|
|
1979
|
Flexi
|
"Sen O Warszawie"
"Lipowa Lyzka" |
Tonpress (PL)
|
R-0715-II
|
|
1982
|
7"
|
"Witaj Przygodo Zielona"
"Przeprowadzka" |
Rogot (PL)
|
SR-1001
|
|
1985
|
7"
|
"Miliony Rak"
"Moja Ojczyzna" |
Tonpress (PL)
|
N-80
|
|
1986
|
12"
|
"High Horse"
"Pod Papugami" |
Lato Music (USA)
|
MU 178231
|
|
2001
|
5" (Promo)
|
"Spodchmurykapelusza"
|
Pomaton (PL)
|
CD 435
|
|
2002
|
5" (Promo)
|
"Jagody Szaleju" [radio Edit]
"Jagody Szaleju" [instrumental] "Jagody szaleju" [album version] |
Pomaton (PL)
|
CD 494
|
|
2017
|
12" + 5"
|
"High Horse"
"Pod Papugami" |
UbxMusic Inc (PL)
|
UBX1028SP
|
Hier sind nur die in der DDR, BRD und ge-
samtdeutsch erschienenen Sampler gerlistet
 |
 |
 |
 |
 |
|
• "Popmusik Im Unterricht Nr. 2/3" (CBS, 1972)
mit dem Song "Strange In The World" • "German Rock" (CBS, 1974) mit den Songs "Rock For Mack" und "From The First Major Discoveries" • "2 X 10 Beat Erfolge" (AMIGA, 1975) mit dem Song "Dziwny Jest Ten Swiat" • "Non Stop Beat - 20 Erfolgstitel" (AMIGA, 1976) mit dem Song "Wroc Jeszcze Dzis" • "Looking East - Electronic East " (Erdenklang, 1990) mit den Songs "Alter Ego", "Return From Nowhere" und "Loneliness Community" • "Weisses Boot" (AMIGA, 1996) mit dem Song "Dziwny Jest Ten Swiat" • "Stimmen Der DDR, Vol. 2" (SONY, 2006) mit dem Song "Dziwny jest ten swiat" • "Am Ende kommen Touristen" (Normal, 2007) mit dem Song "Dziwny Jest Ten Swiat" • "Die Hits aus den Bruderländern" (AMIGA, 2007) mit dem Song "Dziwny Jest Ten Swiat" • "Die Hits aus den Bruderländern IV" (AMIGA, 2010) mit dem Song "Wroc Jeszsze Dzis" • "Die 100 Besten Ost-Songs" (SONY, 2019) mit dem Song "Jednego Serca" |
VHS/DVD
 Titel: "Live in Finland 1973"Format: Video (DVD) Label: MCA / TVP Kultura Erschienen: o.A. Inhalt: Live-Mitschnitt eines Konzerts in Helsinki aus dem Jahre 1973. Offenbar ein Bootleg, aber erstklassig gemacht! |
 Titel: "Sopot 1973"Format: Video (DVD) Label: MCA / TVP Kultura Erschienen: o.A. Inhalt: Live-Mitschnitt des Auftritts von Niemen mit der Gruppe Aerolit in Sopot 1974. Offenbar ein Bootleg, aber erstklassig gemacht! |
 Titel: "Greatest Hits 1971 - 1990 & live"Format: Video (Doppel-DVD) Label: o.A. Erschienen: o.A. Inhalt: Zusammenstellung mit TV-Auftritten und Live-Mitschnitten aus den Jahren 1971 bis 1990. Offenbar ein Bootleg, aber erstklassig gemacht! |
